�ltem az asztalomn�l, amikor eszembe jutott egy f�gg�ben l�v� telefonh�v�s, amit m�g el kell int�znem. Vettem a sz�mot �s t�rcs�ztam. Egy f�rfihang v�laszolt kedvesen: "H�ll�?"
Udvariasan mondtam: "Itt Patrick Hanifin. Besz�lhetn�k k�rem Robin Carterrel?"
Alighogy befejeztem, a kagyl�t lecsapt�k. El sem hittem, hogy b�rki ilyen bunk� tud lenni. Kikerestem Robin sz�m�t a noteszomb�l, �s felh�vtam a helyes sz�mon. Kider�lt, hogy v�letlen�l az utols� k�t sz�mot felcser�ltem. Miut�n besz�ltem a bar�tommal, �gy d�nt�ttem, hogy �jra h�vom a fick�t. Amikor felvette a telefont, bele�v�lt�ttem, "h�lye bunk�!" majd lecsaptam a kagyl�t. Majd a telefonsz�m mell� �rtam: "h�lye bunk�" �s betettem az asztalfi�komba. Az elk�vetkezend� hetekben, amikor rossz passzban voltam, csak felh�vtam, leh�lyebunk�ztam, �s lecsaptam a telefont. Ett�l mindig felvidultam.
M�g abban az �vben a telefont�rsas�g bevezette a hiv�sz�mkijelz�st.
Ez nagyon f�jdalmasan �rintett, mert abba kellett hagynom a "h�lyebunk�" h�v�s�t. Azt�n egy nap eszembe jutott valami. �jra felh�vtam, �s hallottam ahogy mondja: "H�ll�". Kital�ltam egy nevet �s udvariasan ezt mondtam neki: "J� napot uram. A telefont�rsas�g kereskedelmi oszt�ly�r�l besz�lek, �s �rdekl�dni szeretn�k, hogy hallott-e m�r c�g�nk h�v�sz�m-kijelz�si szolg�ltat�sair�l?" � nemmel v�laszolt �s lecsapta a telefont.
Gyorsan visszah�vtam �s ennyit mondtam neki: "Az�rt, mert egy h�lye bunk� vagy!" - �s letettem.
Az ok, ami�rt ezt megosztom veletek az, hogy megmutassam, ha valami igaz�n bosszant, akkor van m�d tenni ellene valamit. Csak h�vni kell azt a sz�mot.
Egy m�sik nap egy id�s n� el�g sok id�met elvette, mik�zben pr�b�lt ki�llni a parkol�b�l. Azt gondoltam, sosem fog m�r elt�nni onnan.
V�g�l beind�totta a kocsit, �s csiga lassan kig�rd�lt a parkol�helyr�l.
Kicsit h�tratolattam, hogy legyen el�g helye kikanyarodni.
Nagyszer�, gondoltam. V�gre elmegy. Amikor hirtelen a semmib�l felt�nik egy fekete Camaro �s be�ll az �n parkol�helyemre! Dud�ltam �s ord�toztam, hogy nem teheti ezt velem, mert �n voltam ott el�bb. De a fick� csak kisz�llt a kocsib�l, tudom�st sem v�ve r�lam �s bes�t�lt a bev�s�rl�k�zpontba.
Ez a fick� egy h�lye bunk�, gondoltam, ahogy nagyon sok h�lye bunk� l�tezik a vil�gban.
Amikoris �szrevettem egy cetlit a kocsi ablak�n: "Elad�" �s alatta a telefonsz�m. Fel�rtam a sz�mot �s kerestem egy m�sik parkol�helyet.
N�h�ny nap m�lva, otthon �l�k az asztalom mellett.
Miut�n h�vtam a kedvenc "h�lye bunk�mat", eszembe jutott a m�sik telefonsz�m, �s gondoltam, jobb, ha �t is felh�vom. N�h�ny csenget�s ut�n felvette a telefont.
Udvariasan mondtam: "Az elad� fekete Camaro �gy�ben telefon�lok.
Meg tudn� mondani, hol n�zhetn�m meg a kocsit?" �gy v�laszolt:
"Term�szetesen." Bedikt�lta a c�m�t, egy s�rga h�z volt �s a kocsi a h�z el�tt �llt. "Megtudhatn�m a nev�t?" - k�rdeztem.
"Don Hansennek h�vnak" - v�laszolta. "Mikor mehetn�k �t megn�zni a kocsit?" - k�rdeztem. "�ltal�ban minden este itthon vagyok. Ugorjon be valamikor." "Rendben" - mondtam. "����, Don, mondhatok �nnek valamit?
Maga egy h�lye bunk�!" - �s letettem. Ezut�n Don Hansen sz�m�t is beprogramoztam a gyorsh�v�ba.
Minden remek�l ment. Ha b�rmi bajom volt, k�zn�l volt k�t h�lye bunk�, akit h�vhattam. De n�hany h�nap m�lva m�r nem volt olyan vicces az eg�sz, mint kezdetben. Gondolkoztam egy picit, majd kital�ltam valamit.
El�sz�r is felh�vtam 1-es szam� h�lye bunk�t. Miut�n felvette, beleord�tottam a telefonba a szok�sost, de nem tettem le.
Ekkor megk�rdezte, hogy ott vagyok-e m�g, �s k�rte, hogy ne h�vjam t�bbet.
"Sz� sem lehet r�la" - mondtam.
"Hogy h�vj�k?" - k�rdezte. "Don Hansen" - mondtam.
Megk�rdezte, hol lakom, �s bemondtam neki a cimet, ahol a fekete Camaro parkol a h�z el�tt.
"Azonnal odamegyek, Don. Legjobb, ha elkezd im�dkozni" - mondta.
"Oh, most nagyon megijesztett, h�lye bunk�" - orditottam, �s letettem.
Ezek ut�n felh�vtam 2-es szam� h�lye bunk�t.
Szok�sos h�lyebunk�z�s ut�n itt sem tettem le. Azt mondta: "Ha csak r�j�nn�k, hogy ki maga..."
"Akkor mit tenne?" - k�rdeztem.
"Sz�tr�gn�m a segg�t." "Nos, itt a lehet�s�g. Azonnal �tmegyek, h�lye bunk�" - �s letettem.
Ezek ut�n felh�vtam a rend�rs�get, bemondtam a c�met �s mondtam nekik, hogy azon nyomban meg�l�m a buzi �lett�rsamat, amint � haza�r.
Majd h�vtam a 13-as Csatorn�t, hogy bandah�bor� van az adott c�men.
Ezek ut�n �n is odamentem a c�mre, hogy v�gign�zzem az eg�sz cirkuszt.
�r�mmel t�lt�tt el, ahogy k�t h�lye bunk� �ti-v�gja egym�st egy csapat rend�r el�tt, mik�zben a 13-as Csatorna helikoptere k�r�z a fej�k f�l�tt.